Mevlana der ki;
İtil, atıl; ama satılma.
Doğrul, devril; ama eğilme.
Beslen, uslan; ama yaslanma.
Tanış, konuş, yaklaş; ama uzaklaşma.
Zulmü devir, nefsi devir; ama ağaç devirme.
Rakibini geç, sınıfını geç; ama gülüp geçme.
Ev al, araba al, abdest al; ama beddua alma.
Okumaktan zarar gelmez; ama lânet okuma.
Elini aç, gözünü aç, kapını aç; ama ağzını açma.
Davet et, hayret et, af et, tövbe et; ama ihanet etme.
Satıcı ol, alıcı ol, kalıcı ol, bulucu ol; ama bölücü olma.
Hedefe koş, cihada koş, yardıma koş; ama ortak koşma.
Fidan besle, hayvan besle, çocuk besle; ama kin besleme.
Emek ver, kulak ver, bilgi ver; ama hiçbir zaman, boş verme.
Eşini beğen, işini beğen, aşını beğen; ama kendini beğenme.
Günlerini say, servetini say, büyüklerini say; ama yerinde sayma.
Paranı ver, gönlünü ver, selâm ver, canını ver; ama sırrını verme.
