After,
the cold darkness, (Soguk karanliktan sonra)
in the heart of the forest. (Ormanin kalbinde)
Where birds are singing,
for the new born sun (Kuslarin yeni dogan gunes icin sarki soyledigi yerde)
In the womb of the leaves, (Yapraklarin rahminde)
on the branches of the trees, (Agaclarin dallarinda)
lies the treasure of the morning, (Sabahin hazinesi yatiyor)
the pearls of light. (Isiktan inciler)
Carried away by the truculence of my world, (Dunyamin gaddarligina kapildim)
I got lost in the search for enlightenment, (Aydinlanma arayisinda kayboldum)
The blue rain covered my roots and I forgot where I came from.
(Mavi yagmur koklerimi sakladi ve nereden geldigimi unuttum)
the cold darkness, (Soguk karanliktan sonra)
in the heart of the forest. (Ormanin kalbinde)
Where birds are singing,
for the new born sun (Kuslarin yeni dogan gunes icin sarki soyledigi yerde)
In the womb of the leaves, (Yapraklarin rahminde)
on the branches of the trees, (Agaclarin dallarinda)
lies the treasure of the morning, (Sabahin hazinesi yatiyor)
the pearls of light. (Isiktan inciler)
Carried away by the truculence of my world, (Dunyamin gaddarligina kapildim)
I got lost in the search for enlightenment, (Aydinlanma arayisinda kayboldum)
The blue rain covered my roots and I forgot where I came from.
(Mavi yagmur koklerimi sakladi ve nereden geldigimi unuttum)