The Beatles - I'm Only Sleeping

(SADECE UYUYORUM)

When I wake up early in the morning,
Sabah erken uyandığımda
Lift my head, I'm still yawning
Başımı kaldırırım,hala esniyorum
When I'm in the middle of a dream
Bir rüyanın ortasındayken
Stay in bed, float up stream
Yatakta kalırım,nehirde yüzedururum

Please don't wake me, no
Lütfen beni uyandırma,hayır
don't shake me
Beni sarsma
Leave me where I am,I'm only sleeping
Olduğum yerde sadece uyuduğum yerde bırakın beni


Everybody seems to think I'm lazy
Herkes benim tembel olduğumu düşünür gibi görünüyor
I don't mind, I think they're crazy
Aldırmıyorum,bence onlar deli
Running everywhere at such a speed
Böyle bir hızda her yere koşturmaya
Till they find, there's no need
Gerek olmadığını bulana kadar

Please don't spoil my day
Lütfen günümü mahvetmeyin
I'm miles away
Millerce uzaktayım
And after all
Ve tüm bunlardan sonra
I'm only sleeping
Sadece uyuyorum

Keeping an eye on the world going by my window
Bir gözümü dünyada tutuyorum penceremden bakarak
Taking my time
Zamanımı alarak

Lying there and staring at the ceiling
Orada yatarak ve tavana bakarak
Waiting for a sleepy feeling
Uykulu bir hissi bekliyorum

Please don't spoil my day
Lütfen günümü mahvetmeyin
I'm miles away
Millerce uzaktayım
And after all
Ve tüm bunlardan sonra
I'm only sleeping
Sadece uyuyorum

Keeping an eye on the world going by my window
Bir gözümü dünyada tutuyorum penceremden bakarak
Taking my time
Zamanımı alarak

Lying there and staring at the ceiling
Orada yatarak ve tavana bakarak
Waiting for a sleepy feeling
Uykulu bir hissi bekliyorum

When I wake up early in the morning,
Sabah erken uyandığımda
Lift my head, I'm still yawning
Başımı kaldırırım,hala esniyorum
When I'm in the middle of a dream
Bir rüyanın ortasındayken
Stay in bed, float up stream
Yatakta kalırım,nehirde yüzerim

Please don't wake me, no
Lütfen beni uyandırma,hayır
don't shake me
Beni sarsma
Leave me where I am,I'm only sleeping
Olduğum yerde sadece uyuduğum yerde bırakın beni