Büyük tartışma yaratan o fıkranın kaynağı ünlü jinekolog Mahmut Ata’nın yazdığı kitabında bir anı olarak anlatıyor..!
Bir gün siyah çarşaflı ve peçeli bir kadın, ayağı poturlu köylü kocasıyla muayene odama girdi. Kadın, kapının yanında ellerini çarşafın altına saklamış, ayakta duruyor, arkasında da kocası... Ben de, daha önce çıkan hastadan sonra ellerimi yıkamış, havlu ile kuruluyordum...
Kadına döndüm;
'Donunu çıkar, şu masaya yat!' dedim.
Kadında hareket yok. Kapkara bir heykel gibi duruyor. Aynı lafı bir daha tekrarladım. Kadın yine kımıldamıyor. O zaman kocasına döndüm,
'Eşin muayene olmak istiyorsa dışarı çık ve onu ikna et' dedim.
Köylü mahçup, çekingen karısını kolundan tutup dışarı çıkardı. Yarı açık kapıdan konuşmalar duyuluyor;
(Köylü) – Be kadın, doktorun dediğini niye yapmıyorsun?
(Kadın) – Ağam, bana 'soyun!' diyor.
(Köylü) – Elbette soyunacaksın!
(Kadın) – Bana 'donunu çıkar!' diyor.
(Köylü) – Onlar büyük adam. 'Çıkar!' dediyse çıkaracaksın
(Kadın) – Gayri ben karışmam. Günah benden gitti.
Muayene odasına girip, kapıyı kapattı. Peçesini açtı. Hafifçe kırıtarak karşımda durdu. O utangaç kadın gitmiş, gözlerimin içine bakan bir başka kadın gelmişti. Doğrusu şaşırdım.
– Muayeneye hazır mısınız? dedim.

Bir gün siyah çarşaflı ve peçeli bir kadın, ayağı poturlu köylü kocasıyla muayene odama girdi. Kadın, kapının yanında ellerini çarşafın altına saklamış, ayakta duruyor, arkasında da kocası... Ben de, daha önce çıkan hastadan sonra ellerimi yıkamış, havlu ile kuruluyordum...
Kadına döndüm;
'Donunu çıkar, şu masaya yat!' dedim.
Kadında hareket yok. Kapkara bir heykel gibi duruyor. Aynı lafı bir daha tekrarladım. Kadın yine kımıldamıyor. O zaman kocasına döndüm,
'Eşin muayene olmak istiyorsa dışarı çık ve onu ikna et' dedim.
Köylü mahçup, çekingen karısını kolundan tutup dışarı çıkardı. Yarı açık kapıdan konuşmalar duyuluyor;
(Köylü) – Be kadın, doktorun dediğini niye yapmıyorsun?
(Kadın) – Ağam, bana 'soyun!' diyor.
(Köylü) – Elbette soyunacaksın!
(Kadın) – Bana 'donunu çıkar!' diyor.
(Köylü) – Onlar büyük adam. 'Çıkar!' dediyse çıkaracaksın
(Kadın) – Gayri ben karışmam. Günah benden gitti.
Muayene odasına girip, kapıyı kapattı. Peçesini açtı. Hafifçe kırıtarak karşımda durdu. O utangaç kadın gitmiş, gözlerimin içine bakan bir başka kadın gelmişti. Doğrusu şaşırdım.
– Muayeneye hazır mısınız? dedim.
