Софи Маринова � Измама
Sofi Marinova- Aldatma (Yalan)
Знаеш ли разбирам когато целувал си я нея
Biliyormusun, onu öptüğünü anlıyorum,
усещам парфюма й нищо че уиски си пил
Viski içmiş olsan bile, onun parfümünü hissediyorum
и се правиш на разсеян чета го в очите ти
Gözlerinden okuyorum, kendini dalgınmışsın gibi yapıyorsun
и аз и тя и двете сме излъгани
Ve ben ve o, ve ikimiz de aldatılmışız
Не заслужаваш никоя от нас така
İkimizden herhangi birini hakketmiyorsun böyle
лобов крадеш но пак душата ти е тъжна
Aşk çalıyorsun ama ruhun yine de hüzünlü
за твоя сметка си остава и това
Bu da senin hesabına kalıyor
не съм ти длъжна НЕ СЪМ ТИ ДЛЪЖНА
Sana mecbur değilim, sana mecbur değilim
(2)
Питам се ти какво по различно в нея си видял
Onda farklı ne görmüş olbilirsin diye kendime soruyorum
освен имената ни и незнам как за Бога така си успял
İsimlerimizden başka ve Allahaşkına nasıl becerebildin bilmiyorum
от мен да я скриеш ти.. аз и тя и двете сме излъгани
Onu benden saklamayı.. ben ve o, ve ikimiz de aldatılmışız
За никой вечно щастие в живота няма
Hayatta kimseye sonsuz mutluluk yok
а твоя пълен е единствено с имама ...
Ama seninki (hayatın) sadece ihanetle dolu...
Sofi Marinova- Aldatma (Yalan)
Знаеш ли разбирам когато целувал си я нея
Biliyormusun, onu öptüğünü anlıyorum,
усещам парфюма й нищо че уиски си пил
Viski içmiş olsan bile, onun parfümünü hissediyorum
и се правиш на разсеян чета го в очите ти
Gözlerinden okuyorum, kendini dalgınmışsın gibi yapıyorsun
и аз и тя и двете сме излъгани
Ve ben ve o, ve ikimiz de aldatılmışız
Не заслужаваш никоя от нас така
İkimizden herhangi birini hakketmiyorsun böyle
лобов крадеш но пак душата ти е тъжна
Aşk çalıyorsun ama ruhun yine de hüzünlü
за твоя сметка си остава и това
Bu da senin hesabına kalıyor
не съм ти длъжна НЕ СЪМ ТИ ДЛЪЖНА
Sana mecbur değilim, sana mecbur değilim
(2)
Питам се ти какво по различно в нея си видял
Onda farklı ne görmüş olbilirsin diye kendime soruyorum
освен имената ни и незнам как за Бога така си успял
İsimlerimizden başka ve Allahaşkına nasıl becerebildin bilmiyorum
от мен да я скриеш ти.. аз и тя и двете сме излъгани
Onu benden saklamayı.. ben ve o, ve ikimiz de aldatılmışız
За никой вечно щастие в живота няма
Hayatta kimseye sonsuz mutluluk yok
а твоя пълен е единствено с имама ...
Ama seninki (hayatın) sadece ihanetle dolu...