Є
Єναηєscєηcє
Ziyaretçi
Ziyaretçi
Sevgili
Diz çökmüş gözkapaklarım üstüne;
Saçlarım içindedir saçları;
Hali var, ellerimin halinden
Rengi var, gözlerimin renginden;
Kapılmış, koyulmuş gölgeme,
Göğe karşı bir taş gibi.
Gözleri var, açıktır herdaim,
Uykuyu haram ettiren bana;
Ya güneşleri önüne katan,
Ya o ışık delisi rüyaları,
Güldürür ağlatır da güldürür beni,
Söyletir bilmeden ne söylediğimi.
Paul ELUARD
Diz çökmüş gözkapaklarım üstüne;
Saçlarım içindedir saçları;
Hali var, ellerimin halinden
Rengi var, gözlerimin renginden;
Kapılmış, koyulmuş gölgeme,
Göğe karşı bir taş gibi.
Gözleri var, açıktır herdaim,
Uykuyu haram ettiren bana;
Ya güneşleri önüne katan,
Ya o ışık delisi rüyaları,
Güldürür ağlatır da güldürür beni,
Söyletir bilmeden ne söylediğimi.
Paul ELUARD