aSena
Elmas Üye
-
- Katılım
- Şubat 9, 2011
-
- Mesajlar
- 21,874
-
- Tepkime puanı
- 2
-
- Puanları
- 298
-
- Yaş
- 40
(Μια χαρά να περνάς)
Λες πως θα φύγεις και φοβάσαι,
ό,τι θυμίζω ένα τζάμι ραγισμένο.
Δεν θέλω να στεναχωριέσαι,
απ' τη ζωή μου όλα πια τα περιμένω.
Λες πως θα φύγεις μια για πάντα
έχεις ξεχάσει πως δε νιώθω πόνο
Η λύπη τύλιξε το σώμα
κι από τα χάδια σου σημάδια έχω μόνο.
Μια χαρά να περνάς,
κράτα τα εύκολα για σένα!
Να γελάς, να ξεχνάς,
άσε τα δύσκολα σε μένα!
Μια χαρά να περνάς,
κάνε την απειλή σου πράξη,
κι απλά... μη μ' αγαπάς!
Μια χαρά να περνάς!
Λες πως θα φύγεις και φοβάσαι
ό,τι θα αφήσεις ένα κόσμο διαλυμένο
Εσύ να χτίσεις τη ζωή σου
εγώ τη βρήκα τη τροχιά μου και πηγαίνω.
Λες πως θα φύγεις μια για πάντα
ελπίζεις ότι θα ζητήσω χρόνο.
Τις αποφάσεις μου τις πήρα
ποτέ ξανά μαζί στον ίδιο δρόμο...
Try to align
Türkçe
Eğlen Bolca
Gideceğini ve korktuğunu söylüyorsun
Sana kırık bir camı hatırlattığımı
Üzülmeni istemiyorum
Hayattan her şeyi bekliyorum artık
Temelli gideceğini söylüyorsun
Ama artık acı hissetmediğimi unutuyorsun
Hüzün bedenimi sardı
Yalnızca senin dokunuşlarından izler var bende
Eğlen bolca
Yalnızca kolaylıkları sakla kendine
Gül, unut!
Zorlukları bana bırak
Eğlen bolca
Tehdidini gerçeğe çevir
Yani...Sevme beni
Eğlen bolca
Gideceğini ve korktuğunu söylüyorsun
Arkanda darmadağın bir dünya bırakacağını
Kendi yaşamını kur yeniden
Ben kendi yolumu buldum ve ilerliyorum
Temelli gideceğini söylüyorsun
Senden zaman isteyeceğimi umuyorsun
Ama kararımı verdim ben
Bir daha gitmem asla aynı yoldan
CeviriAlternatifim
Λες πως θα φύγεις και φοβάσαι,
ό,τι θυμίζω ένα τζάμι ραγισμένο.
Δεν θέλω να στεναχωριέσαι,
απ' τη ζωή μου όλα πια τα περιμένω.
Λες πως θα φύγεις μια για πάντα
έχεις ξεχάσει πως δε νιώθω πόνο
Η λύπη τύλιξε το σώμα
κι από τα χάδια σου σημάδια έχω μόνο.
Μια χαρά να περνάς,
κράτα τα εύκολα για σένα!
Να γελάς, να ξεχνάς,
άσε τα δύσκολα σε μένα!
Μια χαρά να περνάς,
κάνε την απειλή σου πράξη,
κι απλά... μη μ' αγαπάς!
Μια χαρά να περνάς!
Λες πως θα φύγεις και φοβάσαι
ό,τι θα αφήσεις ένα κόσμο διαλυμένο
Εσύ να χτίσεις τη ζωή σου
εγώ τη βρήκα τη τροχιά μου και πηγαίνω.
Λες πως θα φύγεις μια για πάντα
ελπίζεις ότι θα ζητήσω χρόνο.
Τις αποφάσεις μου τις πήρα
ποτέ ξανά μαζί στον ίδιο δρόμο...
Try to align
Türkçe
Eğlen Bolca
Gideceğini ve korktuğunu söylüyorsun
Sana kırık bir camı hatırlattığımı
Üzülmeni istemiyorum
Hayattan her şeyi bekliyorum artık
Temelli gideceğini söylüyorsun
Ama artık acı hissetmediğimi unutuyorsun
Hüzün bedenimi sardı
Yalnızca senin dokunuşlarından izler var bende
Eğlen bolca
Yalnızca kolaylıkları sakla kendine
Gül, unut!
Zorlukları bana bırak
Eğlen bolca
Tehdidini gerçeğe çevir
Yani...Sevme beni
Eğlen bolca
Gideceğini ve korktuğunu söylüyorsun
Arkanda darmadağın bir dünya bırakacağını
Kendi yaşamını kur yeniden
Ben kendi yolumu buldum ve ilerliyorum
Temelli gideceğini söylüyorsun
Senden zaman isteyeceğimi umuyorsun
Ama kararımı verdim ben
Bir daha gitmem asla aynı yoldan
CeviriAlternatifim