Sabah-ı şerifleriniz hayırlı olsun

Konu sahibi son olarak 3166 gün önce görüldü
tam türkçesi 'güzel sabahlarınız bolluk içinde olsun' olan ve kullanımda iyi sabahlar, bol kazançlar dilerim anlamına gelebilecek eski dilden günaydın laflaması.
 
kuru bir "günaydın"dan katbekat anlamlı, incelikli temenni cümlesi.
 
Karagöz ve Hacivat diyaloglarının başlangıcını aklıma getirir her duyuşumda.

Sabah şeriflerin hayırlı olsun Karagözüm diye söze girer o da Hacivat'ı tersler öyle gider işte..
 
Geri