Преслава:
С коята иска той да бъде не завиждам
Kimle isterse onla olsun kıskanmıyorum
ще я превърне в едно разбито нищо
onu parçalanmış bir şeye çevirecek
и знаеш как ме мачкаше и как ме лъга,
ve biliyorsun beni nasıl ezeceğini ve nasıl kandıracağını
но сега съм друга сега съм друга.
ama şimdi başkayım, şimdi başkayım
Елена:
Сърцето си не съм намерила на пътя
Kalbimi yolda bulmadım
стъкло не съм и няма лесно да се счупя,
cam değilim ve kolayca kırılmam
но тази нощ очи в очи дано ги срещнем
ama bu gece umarım gözlerimiz buluşur
да им кажем нещо да им кажем нищо.
onlara bir şey söyleyelim, onlara bir şey söyleyelim
Пия за тебе за най големия измамник
Senin için içiyorum en büyük aldatıcı için
за онова в което ме превърна,
beni çevirdiğin şey için
но няма да се върна
ama dönmeyeceğim
Пия за тебе и за поредния неблагодарник
Senin için içiyorum ve sıradaki küstah için
с такива вече внимавам и длъжна не оставам.2
böylelerine artık dikkat ediyorum ve borçlu kalmıyorm
Елена:
Която иска да го има не завиждам
Kimi istiyorsa ona sahip olsun kıskanmıyorum
ще я превърне в едно разбито нищо.
onu parçalanmış bir şeye çevirecek
Преслава:
И нищо, че на ум все още го обичам
Bunda bir şey yok, aklımda hala onu seviyorsam
мога да отричам, трябва да отричам.
inkar edebilirim, inkar etmeliyim
Пия за тебе за най големия измамник
Senin için içiyorum en büyük aldatıcı için
за онова в което ме превърна,
beni çevirdiğin şey için
но няма да се върна
ama dönmeyeceğim
Пия за тебе и за поредния неблагодарник
Senin için içiyorum ve sıradaki küstah için
с такива вече внимавам и длъжна не оставам.2
böylelerine artık dikkat ediyorum ve borçlu kalmıyorm
С коята иска той да бъде не завиждам
Kimle isterse onla olsun kıskanmıyorum
ще я превърне в едно разбито нищо
onu parçalanmış bir şeye çevirecek
и знаеш как ме мачкаше и как ме лъга,
ve biliyorsun beni nasıl ezeceğini ve nasıl kandıracağını
но сега съм друга сега съм друга.
ama şimdi başkayım, şimdi başkayım
Елена:
Сърцето си не съм намерила на пътя
Kalbimi yolda bulmadım
стъкло не съм и няма лесно да се счупя,
cam değilim ve kolayca kırılmam
но тази нощ очи в очи дано ги срещнем
ama bu gece umarım gözlerimiz buluşur
да им кажем нещо да им кажем нищо.
onlara bir şey söyleyelim, onlara bir şey söyleyelim
Пия за тебе за най големия измамник
Senin için içiyorum en büyük aldatıcı için
за онова в което ме превърна,
beni çevirdiğin şey için
но няма да се върна
ama dönmeyeceğim
Пия за тебе и за поредния неблагодарник
Senin için içiyorum ve sıradaki küstah için
с такива вече внимавам и длъжна не оставам.2
böylelerine artık dikkat ediyorum ve borçlu kalmıyorm
Елена:
Която иска да го има не завиждам
Kimi istiyorsa ona sahip olsun kıskanmıyorum
ще я превърне в едно разбито нищо.
onu parçalanmış bir şeye çevirecek
Преслава:
И нищо, че на ум все още го обичам
Bunda bir şey yok, aklımda hala onu seviyorsam
мога да отричам, трябва да отричам.
inkar edebilirim, inkar etmeliyim
Пия за тебе за най големия измамник
Senin için içiyorum en büyük aldatıcı için
за онова в което ме превърна,
beni çevirdiğin şey için
но няма да се върна
ama dönmeyeceğim
Пия за тебе и за поредния неблагодарник
Senin için içiyorum ve sıradaki küstah için
с такива вече внимавам и длъжна не оставам.2
böylelerine artık dikkat ediyorum ve borçlu kalmıyorm