Paul Rodgers - Reaching Out

  • Kullanıcı Ajan
  • Başlangıç tarihi Başlangıç tarihi
  • - Şarkı Sözü Çevirileri
Konu sahibi son olarak 1678 gün önce görüldü
Lately, I've been hard to reach
-Son zamanlarda ulaşmam zorlaşmıştı
I've been too long on my own
-Kendi yolumda henüz çok gidecek yer vardı
Everybody has a private world
-Herkesin kişisel bir dünyası var
Where they can be alone
-Yalnız kalabildiği...

Are you calling me?
-Beni mi arıyorsun?
Are you trying to get through?
-Yetişmeye mi çalışıyorsun?
Are you reaching out for me
-Bana yetişmeye mi çalışıyorsun?
Like I'm reaching out for you?
-Benim sana yetişiyor olduğum gibi mi?

One way conversations
-Tek yönlü konuşmalar
Going on inside my head
-Kafamın içinde devam ediyorlar
Everybody has a secret world
-Herkesin gizli bir dünyası var
Where too much is unsaid
-Söylenmeyen bir yerde...

Are you calling me?
-Beni mi arıyorsun?
[ kaynak: http://ceviri.alternatifim.com/goster.asp?ac=7693 ]
Are you trying to get through?
-Yetişmeye mi çalışıyorsun?
Are you reaching out for me
-Bana yetişmeye mi çalışıyorsun?
Like I'm reaching out for you?
-Benim sana yetişiyor olduğum gibi mi?

Give me your hand
-Elini ver bana
One touch is all that it takes (oooh, ooh, ooh)
-Bir dokunuş herşeyi halleder
Ain't it funny how just one touch
-Sadece tek doknuş, eğlenceli olmak zorunda değil...
Can make up for all of our mistakes (oooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
-Bütün hatalarımızı kapatabilir.

Lately, I've been hard to reach
-Son zamanlarda ulaşmam zorlaşmıştı
I've been too long on my own
-Kendi yolumda henüz çok gidecek yer vardı
Everybody has a private world
-Herkesin kişisel bir dünyası var
Where they can be alone
-Yalnız kalabildiği...

Are you calling me?
-Beni mi arıyorsun?
Are you trying to get through?
-Yetişmeye mi çalışıyorsun?
Are you reaching out for me
-Bana yetişmeye mi çalışıyorsun?
Like I'm reaching out for you?
-Benim sana yetişiyor olduğum gibi mi?
 
Geri