-
- Katılım
- Ekim 6, 2014
-
- Mesajlar
- 2,697
-
- Tepkime puanı
- 0
-
- Puanları
- 291
-
- Yaş
- 29
Moğolca'dan Türkçe'ye geçen kelimeler
tolga............................dağulga
ağa.............................aka
kurul, kurultay.............. kural, kuralta
şölen...........................şilü(n) - çorba demekmiş.-
maral...........................maral
bahadır.........................bağatır
ceylan..........................cegere
sadak...........................sağadak
sağır............................sağurı
sakal............................sakal.- sakuy bitmek, çıkmak demekmiş-
çöl...............................çöl
oymak..........................aymag - ayl,hane--ag, sınıf demekmiş-
çağ..............................çağ
kaburga.........................kabırğa
sakağı..........................sakağu
sarı,sarışın.....................sıra,sırağçın( hayvanlar için kullanılırmış)
kuyu............................kudug
sol...............................soluğay( bizdeki sol taraftan ziyade ters taraf anlamında)
boz..............................börte
damga..........................tamağa ( bu sözcüğün Rusça'da gümrük kelimesi yerine kullanıldığını okumuştum bir yerde)
damar..........................tamır( beden gücü anlamında kullanılıyormuş.
balsagun............................... balsagun ( kara balsagun şehrini hatırlayın)( kasaba demek)
belge....................................belge
böke.....................................güreşçi ( böke soy isminde arkadaşım var. Bir sohbetimizde dedesinin Böke Ahmet namında güreşçi olduğunu söylemişti.)
bugura...................................buğra
erk........................................erka
ikiz........................................ikere
yaka......................................caga
yeğen....................................cige
yürek....................................cirüge
yıl.........................................cıl
güç.......................................küçü
oba......................................obuğ ( Aile demekmiş)
kan(mak)...............................kanu
kalkan...................................kalka
kurşun...................................kurgulşin
tolga............................dağulga
ağa.............................aka
kurul, kurultay.............. kural, kuralta
şölen...........................şilü(n) - çorba demekmiş.-
maral...........................maral
bahadır.........................bağatır
ceylan..........................cegere
sadak...........................sağadak
sağır............................sağurı
sakal............................sakal.- sakuy bitmek, çıkmak demekmiş-
çöl...............................çöl
oymak..........................aymag - ayl,hane--ag, sınıf demekmiş-
çağ..............................çağ
kaburga.........................kabırğa
sakağı..........................sakağu
sarı,sarışın.....................sıra,sırağçın( hayvanlar için kullanılırmış)
kuyu............................kudug
sol...............................soluğay( bizdeki sol taraftan ziyade ters taraf anlamında)
boz..............................börte
damga..........................tamağa ( bu sözcüğün Rusça'da gümrük kelimesi yerine kullanıldığını okumuştum bir yerde)
damar..........................tamır( beden gücü anlamında kullanılıyormuş.
balsagun............................... balsagun ( kara balsagun şehrini hatırlayın)( kasaba demek)
belge....................................belge
böke.....................................güreşçi ( böke soy isminde arkadaşım var. Bir sohbetimizde dedesinin Böke Ahmet namında güreşçi olduğunu söylemişti.)
bugura...................................buğra
erk........................................erka
ikiz........................................ikere
yaka......................................caga
yeğen....................................cige
yürek....................................cirüge
yıl.........................................cıl
güç.......................................küçü
oba......................................obuğ ( Aile demekmiş)
kan(mak)...............................kanu
kalkan...................................kalka
kurşun...................................kurgulşin