K
Külkedisi
Ziyaretçi
Ziyaretçi
Türkçe'de "maval okumak" diye bir deyim vardır. "Asılsız söz söylemek, faydasız konuşmak, aldatmak, kandırmak, hileye sapmak" gibi anlamlar ifade eder.
Maval kelimesinin aslı Arapça "mevval"dir. Mevval, uzun hava biçiminde bir tür ezgi ve teganninin adıdır. Arapların halk türkülerindeki nakaratları oluşturan ve genellikle uzatılarak söylenen anlamsız "yalelli" sözleri göz önünde bulundurulursa mavalın niçin "faydasız lakırdı" anlamına geldiği anlaşılabilir. Ancak mavalın edebi bir nazım türü olarak da gerek eski Türkmen toplulukları, gerekse Balkanlar'daki Türk halklarının edebiyatlarında yaşadığı bilinmektedir. Bunlarda da keza uzun hava gibi mısralar arasında ahengi sağlayan ve ezgiye lirizm katan anlamsız heceler bulunur.
Maval kelimesinin aslı Arapça "mevval"dir. Mevval, uzun hava biçiminde bir tür ezgi ve teganninin adıdır. Arapların halk türkülerindeki nakaratları oluşturan ve genellikle uzatılarak söylenen anlamsız "yalelli" sözleri göz önünde bulundurulursa mavalın niçin "faydasız lakırdı" anlamına geldiği anlaşılabilir. Ancak mavalın edebi bir nazım türü olarak da gerek eski Türkmen toplulukları, gerekse Balkanlar'daki Türk halklarının edebiyatlarında yaşadığı bilinmektedir. Bunlarda da keza uzun hava gibi mısralar arasında ahengi sağlayan ve ezgiye lirizm katan anlamsız heceler bulunur.
