Я такая эффектная иду по тротуару,
Мне завидуют женщины, ловлю на себе взгляды,
Я самая шикарная и умопомрачительная.
Öyle aktif yürüyorum ki kaldırımdan ,
Kadınlar gıpta ediyor , bana bakışları hoşuma gidiyor
En zarif ve nefes kesici benim.
Не буду растрачиваться, знаю себе цену,
Ищу в жизни мачо, в любовь святую верю,
Самую шикарную и умопомрачительную.
Kolay harcanmayacağım , kıymetimi biliyorum ,
Hayatımın maçosunu arıyorum , kutsal aşka inanıyorum
En zarif ve nefes kesici aşka
Весна, море увлечений без особого значения,
Довела нас всех весна до умопомрачения,
Довела нас всех весна.
İlkbahar , çok önemli olmayan uğraşı denizi benim için
Hepimizin nefesini kesti ilkbahar
Hepimizin ilkbahar.
Я лучами согретая, иду встречая лето,
Улыбаясь конечно и ищу глазами небо,
Самое прекрасное и умопомрачительное.
Güneş ısıttı içimi , yazı karşılamaya hazırlanıyorum,
Gülümseyerek tabi ve gökyüzünü arıyorum gözlerimle
En harika ve nefes kesici olanı
Не смотрите вздыхая, на правила чихала,
Кодекс ваш не читала, живу и выживая,
Я смотрю в глаза при встрече всем кто попадается мне.
İç çekerek bakmayın , kurallara tükürürüm
Kanunlarınızı okumadım , yaşıyorum , hayattayım
Gözünün içine bakabiliyorum karşılaştıklarımın.
Мне завидуют женщины, ловлю на себе взгляды,
Я самая шикарная и умопомрачительная.
Öyle aktif yürüyorum ki kaldırımdan ,
Kadınlar gıpta ediyor , bana bakışları hoşuma gidiyor
En zarif ve nefes kesici benim.
Не буду растрачиваться, знаю себе цену,
Ищу в жизни мачо, в любовь святую верю,
Самую шикарную и умопомрачительную.
Kolay harcanmayacağım , kıymetimi biliyorum ,
Hayatımın maçosunu arıyorum , kutsal aşka inanıyorum
En zarif ve nefes kesici aşka
Весна, море увлечений без особого значения,
Довела нас всех весна до умопомрачения,
Довела нас всех весна.
İlkbahar , çok önemli olmayan uğraşı denizi benim için
Hepimizin nefesini kesti ilkbahar
Hepimizin ilkbahar.
Я лучами согретая, иду встречая лето,
Улыбаясь конечно и ищу глазами небо,
Самое прекрасное и умопомрачительное.
Güneş ısıttı içimi , yazı karşılamaya hazırlanıyorum,
Gülümseyerek tabi ve gökyüzünü arıyorum gözlerimle
En harika ve nefes kesici olanı
Не смотрите вздыхая, на правила чихала,
Кодекс ваш не читала, живу и выживая,
Я смотрю в глаза при встрече всем кто попадается мне.
İç çekerek bakmayın , kurallara tükürürüm
Kanunlarınızı okumadım , yaşıyorum , hayattayım
Gözünün içine bakabiliyorum karşılaştıklarımın.