Juli - Wenn Du Lachst

  • Kullanıcı Ajan
  • Başlangıç tarihi Başlangıç tarihi
  • - Şarkı Sözü Çevirileri
Konu sahibi son olarak 1680 gün önce görüldü
Kalter Wind in meinem Herzen.
Kalbimde soğuk rüzgarlar,

Kalter Wind in meinem Haar.
Saçlarımda soğuk rüzgarlar var

Kälter als hier unten wirds nicht mehr
Aşağısı bile artık bundan soğuk olmayacak

und niemals wirds so werden, wie es war.
Kimse de eskisi gibi olmayacak

All die Sterne bleiben oben,
Yıldızlar gökyüzünde kalsın

in mir bleibt nur deine Spur.
Kalbimde senden izler var

Hab ich dich jemals belogen,
Hiç yalan söyledim mi sana diye

frag ich leise
Soruyorum sessizce

und du lächelst nur.
Ve sen gülüyorsun sadece


Wenn du lachst, is mir egal.
Gülmen umrumda değil


Ich trau der Ruhe eines Toten,
Bir ölünün sükûtuna inanırım

ich traue niemand, der mich liebt.
Sevenlerime değil

Doch mich zu hassen bleibt verboten
Benden nefret etmek yasak

und es bleibt ein echtes Wunder,
Hala burada olman

wenn es dich noch gibt.
Bir mucize olmalı


Wenn du lachst, is mir egal
Gülmen umrumda değil

was noch kommt, dann ist alles andere�
Ne olduğu,ve diğerleri de

Wenn du lachst,
Güldüğünde

dann ist mir alles andere�
Diğer her şey bana�

Wenn du lachst,
Güldüğünde

dann ist mir alles andere egal,
Diğer her şey bana saçma geliyor

so egal
Çok saçma�
 
Geri