Ivana - Kato Kuchence

Ivena - Kato Kuchence & Köpek gibi

Слушай нещо да ти кажа,
Dinle, sana bir şey söyleyeyim
нещо ей така, между жени.
kadınlar arasında bir şey
С мъжете съм ужасна,
Erkeklerle korkuncum (erkeklerle aram korkunç)
често невъзможна може би.
genellikle imkansız belki

Ала ти ги би, този път
Ama sen onları dövdün (kırdın) bu sefer
рекордите разби.
rekorları kırdın
Разиграваш го този мъж от месеци.
Bu erkekle aylardan beri oynuyorsun


Не бъди жестока, не го измъчвай,
Zalim olma, ona eziyet etme
след тебе ходи като кученце.
senin arkandan köpek gibi geziyor
Кажи му ясно дали го искаш,
ona açıkça söyle onu isteyip istemediğini
кажи му да, горе долу или не.
ona evet, aşağı yukarı ya da hayır de
Не бъди жестока, че то се връща..
Zalim olma, (zalimlik) sana geri döner
И ти така ще чакаш някой ден,
Sen de bir gün bçyle bekleyeceksin
да каже някой дали те иска,
birinin seni isteyip istemediğini söylemesini
да каже да, горе долу или не.
evet, aşağı yukarı ya da hayır demesini


2. Не че нещо съм от него,
Onun tarafından olduğumdan değil
не че ще му ставам адвокат.
onun avukatı olduğumdan değil
Аз била съм също лоша,
Ben de aynen böle kötüydüm
има жертви, ще го потвърдят.
fedakarlıklar var, onu onaylayacak
Ала ти ги би, този път
Ama sen onları kırdın bu sefer