When I wandering in the desert and was searching for the truth
-çölde dolaşırken ve gerçeği ararken
I heard a choir of angels calling out my name
-bir koro meleğin adımı çağırdını duydum
I had the feeling that my life would never be the same again
-hayatımın bir daha asla aynısı olmayacağını hissettim
I turned my face towards the barren sun
-yüzümü kısır güneşe döndüm
And I know of the pain that you feel the same as me
-ve benimle aynı hissettiğin acıyı biliyorum
And I dream of the rain as it falls upon the leaves
-ve yaprakların üstüne düşen yağmuru hayal ediyorum
And the cracks in our lives like the cracks upon the ground
-ve hayatımızdaki çatlaklar yerdeki çatlaklar gibi
They are sealed and are now washed away
-mühürlendiler ve şimdi silindiler
You tell me we can start the rain
-yağmuru başlatabileceğimizi söylüyorsun
You tell me that we all can change
-hepimizin değişebileceğini söylüyorsun
You tell me we can find something to wash the tears away
-gözyaşlarını silmek için bir şeyler bulabileceğimizi söylüyorsun
You tell me we can start the rain
-yağmuru başlatabileceğimizi söylüyorsun
You tell me that we all can change
-hepimizin değişebileceğini söylüyorsun
You tell me we can find something to wash the tears
[ kaynak: http://ceviri.alternatifim.com/goster.asp?ac=7217 ]
-gözyaşlarını silmek için bir şeyler bulabileceğimizi söylüyorsun
And I know of the pain that you feel the same as me
-ve benimle aynı hissettiğin acıyı biliyorum
And I dream of the rain as it falls upon the leaves
-ve yaprakların üstüne düşen yağmuru hayal ediyorum
And the cracks in the ground like the cracks are in our lives
-ve hayatımızdaki çatlaklar hayatımızdaki çatlaklar gibi
They are sealed and are now washed away
-mühürlendiler ve şimdi siliniyorlar
You tell me we can start the rain
-yağmuru başlatabileceğimizi söylüyorsun
You tell me that we all can change
-hepimizin değişebileceğini söylüyorsun
You tell me we can find something to wash the tears away
-gözyaşlarını silmek için bir şeyler bulabileceğimizi söylüyorsun
You tell me we can start the rain
-yağmuru başlatabileceğimizi söylüyorsun
You tell me that we all can change
-hepimizin değişebileceğini söylüyorsun
You tell me we can find something to wash the tears
-gözyaşlarını silmek için bir şeyler bulabileceğimizi söylüyorsun
And I know of the pain that you feel the same as me
-ve benimle aynı hissettiğin acıyı biliyorum
And I dream of the rain as it falls upon the leaves
-ve yaprakların üstüne düşen yağmuru hayal ediyorum
And the cracks in the ground like cracks in our lives
-ve yerdeki çatlaklar hayatımızdaki çatlaklar gibi
They are sealed and are now far away
-mühürlendiler ve şimdi uzaktalar
-çölde dolaşırken ve gerçeği ararken
I heard a choir of angels calling out my name
-bir koro meleğin adımı çağırdını duydum
I had the feeling that my life would never be the same again
-hayatımın bir daha asla aynısı olmayacağını hissettim
I turned my face towards the barren sun
-yüzümü kısır güneşe döndüm
And I know of the pain that you feel the same as me
-ve benimle aynı hissettiğin acıyı biliyorum
And I dream of the rain as it falls upon the leaves
-ve yaprakların üstüne düşen yağmuru hayal ediyorum
And the cracks in our lives like the cracks upon the ground
-ve hayatımızdaki çatlaklar yerdeki çatlaklar gibi
They are sealed and are now washed away
-mühürlendiler ve şimdi silindiler
You tell me we can start the rain
-yağmuru başlatabileceğimizi söylüyorsun
You tell me that we all can change
-hepimizin değişebileceğini söylüyorsun
You tell me we can find something to wash the tears away
-gözyaşlarını silmek için bir şeyler bulabileceğimizi söylüyorsun
You tell me we can start the rain
-yağmuru başlatabileceğimizi söylüyorsun
You tell me that we all can change
-hepimizin değişebileceğini söylüyorsun
You tell me we can find something to wash the tears
[ kaynak: http://ceviri.alternatifim.com/goster.asp?ac=7217 ]
-gözyaşlarını silmek için bir şeyler bulabileceğimizi söylüyorsun
And I know of the pain that you feel the same as me
-ve benimle aynı hissettiğin acıyı biliyorum
And I dream of the rain as it falls upon the leaves
-ve yaprakların üstüne düşen yağmuru hayal ediyorum
And the cracks in the ground like the cracks are in our lives
-ve hayatımızdaki çatlaklar hayatımızdaki çatlaklar gibi
They are sealed and are now washed away
-mühürlendiler ve şimdi siliniyorlar
You tell me we can start the rain
-yağmuru başlatabileceğimizi söylüyorsun
You tell me that we all can change
-hepimizin değişebileceğini söylüyorsun
You tell me we can find something to wash the tears away
-gözyaşlarını silmek için bir şeyler bulabileceğimizi söylüyorsun
You tell me we can start the rain
-yağmuru başlatabileceğimizi söylüyorsun
You tell me that we all can change
-hepimizin değişebileceğini söylüyorsun
You tell me we can find something to wash the tears
-gözyaşlarını silmek için bir şeyler bulabileceğimizi söylüyorsun
And I know of the pain that you feel the same as me
-ve benimle aynı hissettiğin acıyı biliyorum
And I dream of the rain as it falls upon the leaves
-ve yaprakların üstüne düşen yağmuru hayal ediyorum
And the cracks in the ground like cracks in our lives
-ve yerdeki çatlaklar hayatımızdaki çatlaklar gibi
They are sealed and are now far away
-mühürlendiler ve şimdi uzaktalar