Inna Inndia çeviri

  • Kullanıcı Perii
  • Başlangıç tarihi Başlangıç tarihi
  • - Şarkı Sözü Çevirileri
Konu sahibi son olarak 4528 gün önce görüldü
Çeviri:

Seni Inndia çağırdığını duyuyorum
Hindistan Hoşgeldiniz
Kimsenin ancak Hindistan gerekmez
O vücudunuzun vahşi bir gitmemi sağlıyor yeterlidir.Elbette
Ben şimdi burada hayatımı yaşayamıyorum
Bu biraz skandal bulunuyor

Ama onun hayatı biraz tehlikeli yaşıyor
Herkes kulüpte bize işleyebilir?
Ben şimdi burada hayatımı yaşayamıyorum
Ah, benim vücut nasıl kaya
Sana nasıl hareket ele miyim?
Eğer yaramaz hissediyor musunuz?
Seni hipnotize edeceğim
Benim için hazır mısınız?
Ve o zaman hayır, hayır, hayır demek asla
Gökyüzü bir sınırı vardır
Ben uçabilirim, benimle misin?
Ödülünüz Gozunuzu
Ve aklını zaman kapalı
Bebeğim Ohh, sen hayır, hayır, hayır demek asla biliyorum
Sana Inndia çağırdığını duyuyorum
Seni Inndia çağırdığını duyuyorum
Ah, benim vücut nasıl kaya
Sana nasıl hareket ele miyim?
Eğer yaramaz hissediyor musunuz?
Seni hipnotize edeceğim
Benim için hazır mısınız?
Ve o zaman hayır, hayır, hayır demek asla
Gökyüzü bir sınırı vardır
Ben uçabilirim, benimle misin?
Ödülünüz Gozunuzu
Ve aklını zaman kapalı
Bebeğim Ohh, sen hayır, hayır, hayır demek asla biliyorum
Seni Inndia çağırdığını duyuyorum
Seni Inndia çağırdığını duyuyorum
Herkes ayağa
Ben istiyorum se Ellerini
Seninle vücudunuzu hareket görmek, kız bitmiyor
Ve sen yumak iseniz
‘Beni çağırmaya dinleyelim
‘Biz sonra partide olacağım Çünkü kadar sabah
Herkes ayağa
Ben istiyorum se Ellerini
Seninle vücudunuzu hareket görmek, kız bitmiyor
Ve sen yumak iseniz
‘Beni çağırmaya dinleyelim
‘Biz sonra partide olacağım Çünkü kadar sabah
Ah, benim vücut nasıl kaya
Sana nasıl hareket ele miyim?
Eğer yaramaz hissediyor musunuz?
Seni hipnotize edeceğim
Benim için hazır mısınız?
Ve o zaman hayır, hayır, hayır demek asla
Gökyüzü bir sınırı vardır
Ben uçabilirim, benimle misin?
Ödülünüz Gozunuzu
Ve aklını zaman kapalı
Bebeğim Ohh, sen hayır, hayır, hayır demek asla biliyorum



Sözleri :

I hear you calling Inndia
Welcome to India
You don’t need nobody but India
She’s enough to make your body go wild
I can live my life here right now
It’s a little bit scandalous
But she lives her life a little bit dangerous
Everybody in the club, can you handle us?
I can live my life here right now
Oh, how I rock my body
Can you handle how I move?
Are you feeling naughty?
I’m gonna hypnotize you
Are you ready for me?
And then you’ll never say no, no, no
The sky is the limit
I can fly, are you with me?
Keep your eyes on your prize
And your mind off the time
Ohh baby, you know that you will never say no, no, no
I hear you calling Inndia
I hear you calling Inndia
Oh, how I rock my body
Can you handle how I move?
Are you feeling naughty?
I’m gonna hypnotize you
Are you ready for me?
And then you’ll never say no, no, no
The sky is the limit
I can fly, are you with me?
Keep your eyes on your prize
And your mind off the time
Ohh baby, you know that you will never say no, no, no
I hear you calling Inndia
I hear you calling Inndia
Everybody stand up
I wanna se your hands up
I wanna see you move your body, girl don’t stop
And if you’re ballin’
Let me hear you callin’
‘Cause we’ll be at the after party, ’till the mornin’
Everybody stand up
I wanna se your hands up
I wanna see you move your body, girl don’t stop
And if you’re ballin’
Let me hear you callin’
‘Cause we’ll be at the after party, ’till the mornin’
Oh, how I rock my body
Can you handle how I move?
Are you feeling naughty?
I’m gonna hypnotize you
Are you ready for me?
And then you’ll never say no, no, no
The sky is the limit
I can fly, are you with me?
Keep your eyes on your prize
And your mind off the time
Ohh baby, you know that you will never say no, no, no


 
Çevirmesek türkçeye bu şarkıyı daha güzel geliyor kulağa :D
 
Aslında oradaki Inndia Hindistan değil, İnna'nın hayalinde tanımladığı bir ülke. :)

Bir ara ben de kafam da böyle bir ülke tasarlamıştım. Komik oluyor.

Güzel şarkı kesinlikle :)
 
Geri