-
- Katılım
- Aralık 7, 2013
-
- Mesajlar
- 1,969
-
- Tepkime puanı
- 4
-
- Puanları
- 293
-
- Yaş
- 44
IX. yüzyıl başlarına gelindiğinde Çin'de Chou wangları güçlerini çoktan kaybetmişlerdi.
Aynı dönemde önce Hunlar barışçı tavırlar sergiliyorlardı.
Çinli şairler onları Hunlar için "yüce gururlular"; bazı şiirlerde ise "öfkeli köleler" diyorlardı.
M.Ö. 822 yılına ait "Şarkı Ktapları"nın birinde Hunların Çin'e saldırılarına dair şu mısralar yazılıdır:
Altıncı ayda; o ne heyecandı öyle!
Bekliyor zırhlı arabalar: hazır.
Koşulmuş her oka dört asil küheylan
Her zamanki gibi atılmaya muntazır.
Saldırdı Hunlar kudurmuş öfkelerle
Yoktu karşı çıkmaktan başka çaremiz.
Bari kurtaralım diye başkenti!
Hükümdar emir verdi: İleri!
Yenmiştik Hunları gerçi,
Ama emsalsiz bir cesaretle.
Hesapları kötüydü Hunların
Ch'yao ve Hu'yu işgal ederek,
Hao ve Fen'i ele geçirerek.
Ulaştılar tâ Kuzey Ch'in'e kadar
Kuş nakışlarıyla süslü bayraklarımız
Ayrılmıştı beyaz kurdelalarla
Öne atıldı on zırhlı araba
Ve işte Hunları yendik bizler.
Sonunda geldi onbinlerin zaferi!
Kaynak: Gumilev, Hunlar, 2002
Aynı dönemde önce Hunlar barışçı tavırlar sergiliyorlardı.
Çinli şairler onları Hunlar için "yüce gururlular"; bazı şiirlerde ise "öfkeli köleler" diyorlardı.
M.Ö. 822 yılına ait "Şarkı Ktapları"nın birinde Hunların Çin'e saldırılarına dair şu mısralar yazılıdır:
Altıncı ayda; o ne heyecandı öyle!
Bekliyor zırhlı arabalar: hazır.
Koşulmuş her oka dört asil küheylan
Her zamanki gibi atılmaya muntazır.
Saldırdı Hunlar kudurmuş öfkelerle
Yoktu karşı çıkmaktan başka çaremiz.
Bari kurtaralım diye başkenti!
Hükümdar emir verdi: İleri!
Yenmiştik Hunları gerçi,
Ama emsalsiz bir cesaretle.
Hesapları kötüydü Hunların
Ch'yao ve Hu'yu işgal ederek,
Hao ve Fen'i ele geçirerek.
Ulaştılar tâ Kuzey Ch'in'e kadar
Kuş nakışlarıyla süslü bayraklarımız
Ayrılmıştı beyaz kurdelalarla
Öne atıldı on zırhlı araba
Ve işte Hunları yendik bizler.
Sonunda geldi onbinlerin zaferi!
Kaynak: Gumilev, Hunlar, 2002