Boşnakça
Zar je to jos od nas ostalo
Kad bih mogao nekom magijom
one nase divne dane opet vratiti
kad bi htjela ti bijelu kosulju
kao onog davnog ljeta za me skinuti
Zar je to jos od nas ostalo
k'o najveci slap u kap da pretvoris
da je kap ova suza na licu mom
jer znam da me vise ne volis
Türkçe
Hala Bizi Hatırlatıyor mu
Keşke sihirli bir gücüm olsaydı,
Güzel günlerimizi tekrar geri döndürecek.
O beyaz tişörtü çıkarırdın,
O geçmişteki yaz benim için çıkardığın gibi.
Hala bizi hatırlatıyor mu,
Aşağı düşüşü gibi en büyük şelalenin.
O düşüş yüzümdeki bir gözyaşı
Çünkü biliyorum beni artık sevmiyorsun.
Zar je to jos od nas ostalo
Kad bih mogao nekom magijom
one nase divne dane opet vratiti
kad bi htjela ti bijelu kosulju
kao onog davnog ljeta za me skinuti
Zar je to jos od nas ostalo
k'o najveci slap u kap da pretvoris
da je kap ova suza na licu mom
jer znam da me vise ne volis
Türkçe
Hala Bizi Hatırlatıyor mu
Keşke sihirli bir gücüm olsaydı,
Güzel günlerimizi tekrar geri döndürecek.
O beyaz tişörtü çıkarırdın,
O geçmişteki yaz benim için çıkardığın gibi.
Hala bizi hatırlatıyor mu,
Aşağı düşüşü gibi en büyük şelalenin.
O düşüş yüzümdeki bir gözyaşı
Çünkü biliyorum beni artık sevmiyorsun.