Elif - 200 Tage Sommer (sarki sözü cevirisi)

Elif - 200 Tage Sommer
(200 gün yaz )

Du siehst wie ich, liebst das Gleiche, glaubst an dasselbe,
bist du von hier?
Begleit' mich ein Stück,
denn du fühlst dich an als wärst schon Jahre so.
Du kennst den Weg doch selbst nicht.
Und du musst jetzt gehen und bleibst mit mir zurück
Weißt du ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Die 200 Tage Sommer
Du machst mein Leben etwas leichter fühlst du dich auch

Oh, oh, oh, oh. oh
Frei
Oh, oh, oh, oh. oh
Frei

Und wie die Tage vergehen
und ich verlieb mich
und du verliebst dich in irgendwen,
dann kommt der Schnee und ich wünsch mir so,
dass wir uns wiedersehen,
denn die Spuren sind die Gleichen
Und laufen sich nur nicht über den Weg
Weißt du ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Die 200 Tage Sommer
Du machst mein Leben etwas leichter fühlst du dich auch

Oh, oh, oh, oh. oh
Frei
Oh, oh, oh, oh. oh

Ich hab' dich immer dabei
und ich weiß es dass wir uns irgendwo wiederseh'n werden,
denn nebenbei
So nebenbei
Weißt du ich kriege dich nicht aus meinem Kopf

Oh, oh, oh, oh. oh
Oh, oh, oh, oh. oh

Und ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Die 200 Tage Sommer
Du machst mein Leben etwas leichter fühlst du dich auch

Oh, oh, oh, oh. oh
Frei
Oh, oh, oh, oh. oh
Fühlst du dich auch
Oh, oh, oh, oh. oh

**Türkcesi**

Sen benim gibi görüyorsun,ayni seviyorsun,ayni seye inaniyorsun,
Burdan Misin?
Beni karsiliyor bir parca,
Cünki kendini öyle hissediyorsun sanki senelerdir ayni gibi,
Yolu taniyorsun ama kendini degil.
Ve sen Simdi gitmelisin,kaliyorsun ama benimle geri de,
Biliyor musun aklimdan cikaramiyorum seni ?
O 200 gün yaz
hayatimi biraz kolaylastiriyorsun ,hissediyor musun kendini ?

Oh,oh,oh,oh,oh
Özgür
Oh,oh,oh,oh,oh
Özgür

Ve günler nasil da geciyor
Ve ben Asik oluyorum
Ve sen baskasina asik olmaktasin
Ve kar geliyor bir dilek diliyorum
Birbirimizi tekrar görelim diye
cünki izler yine ayni
ve ayni yoldan gecmemekteler
Biliyor musun aklimdan cikaramiyorum seni ?
O 200 gün yaz
hayatimi biraz kolaylastiriyorsun ,hissediyor musun kendini ?

Oh,oh,oh,oh,oh
özgür
Oh,oh,oh,oh,oh
Özgür

Sen hep yanimdasin
ve biliyorum ki birgün tekrar birbirimizi görecegiz
Öyle
Böyle
Biliyor musun aklimdan cikaramiyorum seni ?

Oh,oh,oh,oh,oh
Oh,oh,oh,oh,oh

O 200 gün yaz
hayatimi biraz kolaylastiriyorsun ,hissediyor musun kendini ?

Oh,oh,oh,oh,oh
Özgür
Oh,oh,oh,oh,oh
Özgür

(Ecem.Z)