emiryakamoz
Üye
-
- Katılım
- Nisan 23, 2015
-
- Mesajlar
- 535
-
- Tepkime puanı
- 0
-
- Puanları
- 266
-
- Yaş
- 34
-
- Web sitesi
- www.facebook.com
Edebiyatta mihrap-kaş ilişkisi.
Kaş mihraba, yaya, hilale benzetilir.
Severim zâhidi kim gûşe-i mihrâbı sever
Ham-i ebrûña rakîbim olup, olmaz mâ'il (Fuzûlî)
Feilâtün Feilâtün Feilâtün Feilün (Fa'lün)
[Zahitleri severim ben. Çünkü mihrap köşesini severler.
Rakibimdir ama yine de kaşının mihrabına meyletmezler.]
zâhid: dünya ile ilgisini keserek kendini ibadete adamış kişi, sofu.
gûşe: köşe.
ham: eğik, kıvrım.
ebru: kaş.
mâ'il olmak: meyletmek, ilgilenmek, sevmek.
kim: ki, çünkü.