Cvetelina Qneva - Pritesniavai me (Rahatsız et beni)
Не ме изпускай от очи, върви по мен,- gözünden kaçırma beni, arkamdan yürü
наблюдавай ме и си мисли за мен.- takip et beni ve beni düşün
Проследявай ме и притеснявай ме,- izle ve rahatsız et beni
[ kaynak: http://ceviri.alternatifim.com/goster.asp?ac=15289 ]
и тази стъпка, направих я за теб.- ve bu adımı senin için attım
Виж ми всичко и вземи го, без да мигнеш.- gör herşeyimi ve al onları bir an bile duraksamadan
Не, недей, не, недей, не, недей..- hayır, yapma, hayır yapma, hayır yapma
Не ме изпускай от очи, дойдох за теб,- kaçırma beni gözünden, senin için geldim
не изпускай този миг, изпускаш ме.- bu anı kaçırma, kaçırıyorsun beni
Наизуст ме научи, всяка точка запомни- ezbere bil beni, her noktamı hatırla
и с твоите очи изпий ме.- ve gözlerinle iç beni
Не ме изпускай от очи, върви по мен,- gözünden kaçırma beni, arkamdan yürü
наблюдавай ме и си мисли за мен.- takip et beni ve beni düşün
Проследявай ме и притеснявай ме,- izle ve rahatsız et beni
[ kaynak: http://ceviri.alternatifim.com/goster.asp?ac=15289 ]
и тази стъпка, направих я за теб.- ve bu adımı senin için attım
Виж ми всичко и вземи го, без да мигнеш.- gör herşeyimi ve al onları bir an bile duraksamadan
Не, недей, не, недей, не, недей..- hayır, yapma, hayır yapma, hayır yapma
Не ме изпускай от очи, дойдох за теб,- kaçırma beni gözünden, senin için geldim
не изпускай този миг, изпускаш ме.- bu anı kaçırma, kaçırıyorsun beni
Наизуст ме научи, всяка точка запомни- ezbere bil beni, her noktamı hatırla
и с твоите очи изпий ме.- ve gözlerinle iç beni