acelem var = ich habe Eile = ih habe ay`le
acim = ich bin hungrig = ih bin hun`grig
affedersiniz = entschuldigen sie bitte = entsuldigung zi bite
affiyet olsun = guten appetit = guten apetit
allah askina = um gotteswillen = um gottes villent
allah rahatlik versin = schlafin sie wohl = silafin zi vol
allaha ismarladik adieu adyö
anlasiliyorki = es folgt daraus = ez folgt daraus
arasira = hie und da = hi ind da
asla = auf keinen fall = auf kaynin fal
asla:katiyen = keineswegs = kayniz`vegz
asla:katiyen = bestimmt nicht = bestimt niht
azar azar = nach und nach = nah und nah
bir kere daha = noch einmal = noh aynmal
bu cok korkunc = das ist schrecklich = das ist sireklih
disari cik = verschwinden sie = fersivinden zi
dikkat edin = passen sie auf = passen zi auf
dikkat = achtung = ahtung
dur = halt = halt
evet = ja = ya
hayir = nein = nayn
eyvallah ;= servus = servus
girilmez = zutritt verbotten = tsu`trit ferboten
görüsmek üzere = auf bald = auf bald
hazirim = ich bin fertig = ih bin fertig
acim = ich bin hungrig = ih bin hun`grig
affedersiniz = entschuldigen sie bitte = entsuldigung zi bite
affiyet olsun = guten appetit = guten apetit
allah askina = um gotteswillen = um gottes villent
allah rahatlik versin = schlafin sie wohl = silafin zi vol
allaha ismarladik adieu adyö
anlasiliyorki = es folgt daraus = ez folgt daraus
arasira = hie und da = hi ind da
asla = auf keinen fall = auf kaynin fal
asla:katiyen = keineswegs = kayniz`vegz
asla:katiyen = bestimmt nicht = bestimt niht
azar azar = nach und nach = nah und nah
bir kere daha = noch einmal = noh aynmal
bu cok korkunc = das ist schrecklich = das ist sireklih
disari cik = verschwinden sie = fersivinden zi
dikkat edin = passen sie auf = passen zi auf
dikkat = achtung = ahtung
dur = halt = halt
evet = ja = ya
hayir = nein = nayn
eyvallah ;= servus = servus
girilmez = zutritt verbotten = tsu`trit ferboten
görüsmek üzere = auf bald = auf bald
hazirim = ich bin fertig = ih bin fertig