Beyinsiz insanların kirlettiği yada hakaret olarak anlaşılan bir kelime değil barbar.
Bilmeyenler için; yaşadığımız gezegende etimoloji diye bir bilim dalı var. Yani köken bilimi. Antik Yunanca yani Grekçe içerisinde "barbar" kelimesi yabancı demektir, bu doğru. Lakin sonradan Atina ve Antik Yunan modelinin yeni varisi Roma İmparatorluğu zamanında bu kelimenin anlamı, kullanımı açısından revizyona uğramıştır.
Roma, varisi olduğu Antik Yunan'ın aksine, birlik ve beraberlik çağrısında bulunmuştur. Bunun gerekçesi olarak da Roma'nın uygar yurttaşlarının yanında, çevredeki toplulukların (ki sosyolojik olarak toplum ile topluluk arasındaki farkı gözeterek okuyun bunu) eğitilmeye muhtaç, ilkel ve "barbar" olduklarının propagandası yapılmıştır. İşte etimoloji de tam şu noktada şunu diyor: "Herhangi bir kavram, uzunca bir süre birlikle kullanıldığı ve anıldığı diğer kavramlarla özdeşleşip anlamsal bir geçişkenlik elde edebilir; ve hatta anlamını tamamıyla kaybedip yeni bir kavram olarak karşımıza çıkabilir."
Velhasıl, biraz okumakta fayda var.
Konu ile ilgili ileri okuma yapmak isteyenler olursa diye bir de kaynak bırakayım:
* Oral Sander / Siyasi Tarih Cilt 1 (İlkçağlardan 1918'e)
Not: Dönem Avrupası için Türkler hem eğitimsiz hem yabancı hem de istilacı konumunda oldukları için Türkler barbar olarak anılmıştır. Ki Avrupa'nın barbar olarak nitelediği tek taraf Türkler değildir, uzun süreli olarak münakaşa içinde olduğu taraf Türkler olduğu için bu etiket Türklere yapışıp kalmıştır. Mesela İngiliz tarihi açısından en büyük barbarlar (süre bazlı barbar diye anılan manasında en büyük barbarlar diyorum) İskoçlar olmuştur, ama bugün bunu kimse gündeme dahi getirmez; çünkü saçma.
Bu kadar kompleksli ve geçmişe takılıp kalan bir başka millet daha yoktur herhalde yeryüzünde.
