Aşk Olmadan!
Maşuk, maşukasına âşık
Maşuka, maşukuna âşık
Gönüllerde buna alışık
Olmuşlar âşk ile karışık
Aşk ile sevdik maşuk iken
Maşuka bulduk âşık iken
Sevgi ile âşık olunur
Âşık olan aşkını bulur
Aşkı onun gönlünde durur
Gönüllerde bir bütün olur
Aşk ile sevdik maşuk iken
Maşuka bulduk âşık iken
Sevmedende âşık olunmaz
Aşksız gerçek sevgi yaşamaz
Maşukada, maşukda olmaz
Aşk olmadan, bunlar bulunmaz
Alem-i Sır
* * * Maşuk, maşukasına âşık
Maşuka, maşukuna âşık
Gönüllerde buna alışık
Olmuşlar âşk ile karışık
Aşk ile sevdik maşuk iken
Maşuka bulduk âşık iken
Sevgi ile âşık olunur
Âşık olan aşkını bulur
Aşkı onun gönlünde durur
Gönüllerde bir bütün olur
Aşk ile sevdik maşuk iken
Maşuka bulduk âşık iken
Sevmedende âşık olunmaz
Aşksız gerçek sevgi yaşamaz
Maşukada, maşukda olmaz
Aşk olmadan, bunlar bulunmaz
Alem-i Sır
MAŞUK: (s. esk.) Sevilen, âşık olunan (erkek)
MAŞUKA: (s. esk.) Sevilen, âşık olunan (kadın)
(Biz sevdik, âşık olduk, sevildik, maşuk olduk. Yunus Emre )