Hani şu gündelik hayatta sağa sola sıka sıka gittiğimiz, birbirimizin akrabalarını hariç tuttuğumuz ve “Ben onu derken aslında onu demiyorum” kolpası laflar var ya? Bazısı ağza maço oturuyor diye argo, bazısı da tamamen bireyin zihinsel şiddetini vurduran, bol R harfli küfürler. Onlar ne anlama geliyor? Vaktinde, kullanımı aslında ayıp olmayan, ama duyunca da tüylerin şaha kalktığı kelimeleri derlemiştik. Gene kaşındık. Argo kelimelerin anlamları nedir diye sorduk, bulduk, acayip şaşırdık ve derledik. Hayır küfür ediyoruz madem, bari ne dediğimizi bilelim.
Entel
Bir konu hakkında çok bilgisi olan anlamına geliyor, ingilizcedeki intellectual‘dan aparmadır. Lümpen anlamında da kullanılır ama çok alakasızdır.
Puşt
Farsça’da “arka, kıç” anlamına geliyor. Pek masum bir laf…
**Spam/Adversiting**
Aslında ayıp bir şey değil, bit yavrusu anlamına geliyor.
O..ospu
Farsçada ruspi sözcüğünden türer ve gelir. Gerçek anlamının ise, “Toplumda yüzü ak, gururla dolaşabilen kadın” olması ne kadar enteresan geliyor?
Pe..venk
Farsça’daki pejavend sözcüğünden gelir. Kapı arkasında bekleyen, kapıyı açan anlamına gelir.
Kokona
Yunanca “kokkona”dan geliyor ve gerçek anlamı “Hristiyan kadın”dır. Bizde kullanıldığı anlam tamamen yozüstü yoz.
Gebermek
Bekleyen ölülerin şişmesinden bağlanmış olacak, gebermek şişmek anlamına geliyor.
Aptal
Arapça Abdaldan türemiştir, alim ya da aşık anlamına da gelir
Entel
Bir konu hakkında çok bilgisi olan anlamına geliyor, ingilizcedeki intellectual‘dan aparmadır. Lümpen anlamında da kullanılır ama çok alakasızdır.
Puşt
Farsça’da “arka, kıç” anlamına geliyor. Pek masum bir laf…
**Spam/Adversiting**
Aslında ayıp bir şey değil, bit yavrusu anlamına geliyor.
O..ospu
Farsçada ruspi sözcüğünden türer ve gelir. Gerçek anlamının ise, “Toplumda yüzü ak, gururla dolaşabilen kadın” olması ne kadar enteresan geliyor?
Pe..venk
Farsça’daki pejavend sözcüğünden gelir. Kapı arkasında bekleyen, kapıyı açan anlamına gelir.
Kokona
Yunanca “kokkona”dan geliyor ve gerçek anlamı “Hristiyan kadın”dır. Bizde kullanıldığı anlam tamamen yozüstü yoz.
Gebermek
Bekleyen ölülerin şişmesinden bağlanmış olacak, gebermek şişmek anlamına geliyor.
Aptal
Arapça Abdaldan türemiştir, alim ya da aşık anlamına da gelir
