The islander slips into hiding
And takes to his heels
Out of dark Northland
The murky house of Sara
He whirled out of doors as snow
Arrives as smoke in the yard
To flee from bad deeds
There he had to become someone else
He must change his shape
As an eagle he swept up
Wanted to soar heavenward
The sun burnt his cheeks
The moon lit his brows
-----------------------------------
GİZLİ BİR YERDE
Adalı, gizli bir yere kayar
Ve onun topuklarına al
Karanlık "Kuzey Ülkesi" dışında
Karanlık Sara evi
O, açık havada kar olarak döndü
Duman dolu avluya
Kötü işlerden kaçmak için
Orada başka birisi olmak zorundaydı
Onun şeklini değiştirmeliydi
Bir kartal olarak temizledi
Göğe doğru uçmak için istenen
Güneş, onun yanaklarını yaktı
Ay, onun kaşlarını aydınlattı
And takes to his heels
Out of dark Northland
The murky house of Sara
He whirled out of doors as snow
Arrives as smoke in the yard
To flee from bad deeds
There he had to become someone else
He must change his shape
As an eagle he swept up
Wanted to soar heavenward
The sun burnt his cheeks
The moon lit his brows
-----------------------------------
GİZLİ BİR YERDE
Adalı, gizli bir yere kayar
Ve onun topuklarına al
Karanlık "Kuzey Ülkesi" dışında
Karanlık Sara evi
O, açık havada kar olarak döndü
Duman dolu avluya
Kötü işlerden kaçmak için
Orada başka birisi olmak zorundaydı
Onun şeklini değiştirmeliydi
Bir kartal olarak temizledi
Göğe doğru uçmak için istenen
Güneş, onun yanaklarını yaktı
Ay, onun kaşlarını aydınlattı