Allah seni davul etsin

Konu sahibi son olarak 3 gün önce görüldü
Yani daha beynime şeker yahut arpasuyudur, anason, filan gitmediği için, çok açıklayıcı olamayacağım.

Bir sevgi sözü mü, bad-dua mı, bir kızım tepkisi yahut bir eğlence söyle mimi, yıllardır çözemedim doğrusu.

Dambura-dımbıra-dam da dam dam dam...
 
arapça kökeninden dolayı ikincil anlamı dairesel, yuvarlak olarak beddua temennisi ile kullanılır. anlamı karıştırılan beddualardan biri olduğundan dolayı bad dua da diyebiliriz.

allah seni yuvarlak etsin dediğimizde çok sığ ve çekilebilir kalacağından davul sözcüğünde ki gizem ve ahenkten ötürü karşı taraf aşırı reaksiyon göstermemiş olur...
ya sana allah seni yuvarlak etsin deselerdi, bedduaya maruz kalan kişi kendini kars gravyeri olarak düşünürken tarla başında yürüyen ve yuvarlak mı davul mu diye yolunan inançlı bir papatya olarak bulsaydı.

tokmaksız davuldan da ses değil toz çıkardı.
 
Bela okumanın ve kötü düşünce / eylemin, kişiye geri döneceği düşüncesi çok eski öğretilerde mevcut ve bu sebeple kötü söz söylemek yerine daha farklı kelimeler kullanılması sonucu böyle garip ifadeler ortaya çıkmıştır.
 
Geri