- Aşk Ağlatır – Love That Makes You Cry
Show TV’nin yeni sezon dizilerinden olan Aşk Ağlatır dizisi Japon yapımı Love That Makes You Cry adlı diziden televizyona uyarlanmıştır. 2016 yılında Japon televizyonunda yayınlanan dram ve romantik türündeki Love That Makes You Cry dizisi toplam on bölümden oluşuyor. Kırsal bir kesimde yaşayan bir genç kızın Tokyo’ya yerleşmesiyle yaşadıklarını anlatıyor. Kendilerine özgü umutlar ve hayallerle dolu olan bu genç kız, Tokya’ya yerleşmeleriyle çok başka bir dünyaya adım atıyor.
Aşk Ağlatır dizisi; taşradan İstanbul’a göç etmiş ve orada tek başına ayakta kalmaya çalışan gençlerin yaşadıkları zorlukları anlatıyor.
- Avlu - Prisoner
Star TV’nin 2018 yılında yayınlanan dizisi aslında Amerikan yapımı “Prisoner””dizisinden uyarlarma. Avlu aynı zamanda 2013 yılında yayınlanan Avusturalya yapımı televizyon dizisi Wenthworth’da büyük ölçüde benziyor. Bir hapishane draması olan Prisoner, bir grup kadın mahkumun etrafında dönmektedir.
- Bizim Hikaye -Shameless
Geçtiğimiz sezon final yapan baş rollerinde Hazal Kaya, Burak Deniz ve Reha Özcan’ın oynadığı FOX TV’nin sevilen dizisi Bizim Hikaye dizisi 2011 yapımı Amerikan dizisi “Shameless” den uyarlama. Shameless’in konusu ise, Altı çocuk ve bir babadan oluşan Gallgher ailesini konu alan dizi Chicago’nun varoş bir semtinde geçmektedir. Baba Frank Gallagher; alkolik, sahtekae ve utanmaz bir adamdır. Evin en büyük çocuğu olan Fiona, kardeşlerine hem ablalık hem annelik yapan fedakar bir genç kızdır.
- Bir Aile Hikayesi -This is Us
2018 / 2019 sezonun uyarlama dizilerinden birisi de FOX TV’de yayınlanan baş rollerinde; Songül Öden, Celil Nalçakan, Birkan Sokullu ve Olgun Toker’in rol aldığı Hayat Gibi / Bir Aile Hikayesi dizisi oldu. This is Us isimli ABD yapımı dram dizisinin uyarlaması olan Bizim Hikaye 2. Sezonda da yayınlanmaya devam etse de istenilen başarıyı gösteremedi ve erken final yapan dizilerden birisi oldu. This İs Us konusu; bir aile dizisi olan dizide aynı gün doğan ve 36 yaşına giren bir grup insanın hikayesini konu alıyor.
- Kadın -Woman
FOX TV’nin üç sezondan bu yana ekranlarda olan ve yüksek izlenme oranları alan baş rollerinde; Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Bennu Yıldırımlar, Ayça Erturan, Şerif Erol gibi oyuncuların oynadığı Kadın dizisi, 2013 Japon yapımı Woman isimli dizisinden uyarlanmıştır. Woman dizisi konusu ise, kocasını bir kazada kaybeden iki çocuğa sahip bir kadının hikayesini konu alıyor.
- Good Doctor – Mucize Doctor
Şu sıralar yayınlandığı her akşam fırtınalar estiren FOX TV’nin yeni dizisi Mucize Doctor, The Good Doctor Kore dizisinin Türk televizyonuna uyarlanmıştır. Dünyada çok beğenilen The Good Doctor dizisinin Amerikan yapımı Good Doctor adıyla da uyarlaması vardır.
- Hekimoğlu – House MD
2019 – 20 sezonunda Kanal D ekranlarında seyirciyle buluşmaya hazırlanan Hekimoğlu dizisi, 2004 ile 2012 yılları arasında yayınlanan ve dünyada izlenme rekoru kıran ünlü Amerikan dizisi House MD’nin uyarlaması olarak karşımıza çıkıyor. House MD, Bulaşıcı hastalıklar ve Nefroloji konusunda uzman ünlü bir doktor olan Gregory House ve ekibinin kendine özgü tedavi yöntemleri ile mucizevi hayat kurtarışlarını konu alıyor.
Hekimoğlu dizisi; nefroloji ve enfeksiyon hastalıkları konusunda büyük bir üne sahip olan Ateş Hekimoğlu, mesleğinedeki başarısına karşın özel hayatında ukala, Asosyal, huysuz bir kişidir. Kurallara uymaz tavırları nedeniyle pek çok hastane tarafından görevine son verilmiştir. Ekibiyle büyük başarılara imza atan Ateş Hekimoğlu, bacağında bulunan sorun nedeniyle ağrı kesici bağımlısıdır. Bu nedenle zaman zaman halisünasyolar görür.
Not: Daha Önceki Yıllarda Yabancı Dizilerden Uyarlanan Efsane Olmuş Türk Dizileri için tıklayınız.