Vasili Teldenov - Attar Şarkı Sözü Çeviri

  • Kullanıcı aSena
  • Başlangıç tarihi Başlangıç tarihi
  • - Şarkı Sözü Çevirileri
Konu sahibi son olarak 2660 gün önce görüldü
Аттар, аттар слер кайда мантап бардыгар?
Аттар, аттар, слер нени сезип турыгар?
Аргымак аттар слер кайда бардыгар?

Баатырлар качан да мында jуулашкан
Каны актурып jерге jайылган
Аргымак аттар слер кайда бардыгар?

Туйгактар тибирти тууларга корголып
Чоолдорго сындарга чойо баргылайт
Аргымак аттар слер кайда бардыгар?

Atlar

Atlar, atlar, sizler nereye dağılıp gittiniz?
Atlar, atlar, neler sezip durdunuz?
Argımak (asil) atlar, sizler nereye gittiniz?

Bâtırlar haçan (ne zaman) burada savaşsa
Kanın aktırıp yere yayılan (serilen)
Asil atlar. Sizler nereye gittiniz?

Toynaklar(ının) gürültüsü dağlara dağılıp,
Çöllere uzaklara kadar giderdi.
Argımak atlar, sizler nereye gittiniz?

CeviriAlternatifim
 
Geri