Kırk Yıllık Kâni, Olur Mu Yani Ne Anlama Geliyor

İlk gördüğüm ve okuduğum yer bir kitaptandı ve şöyleydi;

-İnsaf eyle Petraki Efendi; Kırık yıllık Kani olur mu Yani!..

Petraki efendi papazdır ve kızını Müslüman bir şair istemektedir.
Papaz teklifi yapar Hristiyan ol kızımı vereceğim o an şairin aklına bu söz gelir ve söyler.